Home Master Index
←Prev   1 Samual 12:24   Next→ 


Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אך יראו את יהוה ועבדתם אתו באמת--בכל לבבכם כי ראו את אשר הגדל עמכם
Hebrew - Transliteration via code library   
Ak yrAv At yhvh v`bdtm Atv bAmt--bkl lbbkm ky rAv At ASHr hgdl `mkm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
igitur timete Dominum et servite ei in veritate et ex toto corde vestro vidistis enim magnifica quae in vobis gesserit

King James Variants
American King James Version   
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he has done for you.
King James 2000 (out of print)   
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart; for consider what great things he has done for you.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.

Other translations
American Standard Version   
Only fear Jehovah, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he hath done for you.
Darby Bible Translation   
Only, fear Jehovah, and serve him in truth, with all your heart; for see how great things he has done for you.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Therefore fear the Lord, and serve him in truth and with your whole heart, for you have seen the great works which he hath done among you.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
English Standard Version Journaling Bible   
Only fear the LORD and serve him faithfully with all your heart. For consider what great things he has done for you.
God's Word   
Fear the LORD, and serve him sincerely. Consider the great things he did for you.
Holman Christian Standard Bible   
Above all, fear the LORD and worship Him faithfully with all your heart; consider the great things He has done for you.
International Standard Version   
Only, fear the LORD and serve him faithfully with all your heart. Indeed, consider what great things he has done for you.
NET Bible   
However, fear the LORD and serve him faithfully with all your heart. Just look at the great things he has done for you!
New American Standard Bible   
"Only fear the LORD and serve Him in truth with all your heart; for consider what great things He has done for you.
New International Version   
But be sure to fear the LORD and serve him faithfully with all your heart; consider what great things he has done for you.
New Living Translation   
But be sure to fear the LORD and faithfully serve him. Think of all the wonderful things he has done for you.
Webster's Bible Translation   
Only fear the LORD, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.
The World English Bible   
Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider how great things he has done for you.